It means taking advantage of how certain kinds of Pokemon are weak against other types. It's kind of like rock-paper-scissors, only there are fourteen or so options.